Title: ^^ pequeno dicionário de japa ^^
_4nick8_ - November 4, 2004 01:41 PM (GMT)
pois é flack este é pah ti...
eu disse que quando tivesse tempo abria um topico com algumas coisitas de japa...
como sou uma dama de palavra aqui esta ele...
vou dar-vos apenas algumas das expressoes ou palavras mais comuns (eu tambem nao sei muito de japones ainda... vou-me safando...) :rolleyes:
I- SAUDAÇÕES/ CUMPRIMENTOS
Ohayoo Gozaimasu: Bom dia
Konnichi wa: Boa tarde/ Olá
Konban wa: Boa noite
Oyasumi nasai: Boa noite (antes de dormir)
Sayonara: Adeus
Ja ne: Tchau, até logo!
Watashi wa... desu: Eu sou...
Hajimemashite: Prazer em conhece-lo
Moshi Moshi: Alô (obviamente ao telefone)
Ogenki dessu ka?: Como estas?
Hai, genki dessu: Estou bem
II- FRASES/ EXPRESSÕES COMUNS:
Ee, soo desu: Isso está certo, ok
Iie, chigaimasu: Isso está errado
Kyoo wa ii tenki desu ne: Hoje o tempo está bom, não é?
Sumimasen: Com liçença, desculpe (por erro ou engano)
Arigatou (gozaimassu): Obrigada
Doo itashimashite: De nada
Chooto maate: Espera um momento
Ii desu: O nosso tao corrente fixe ^^
Hai: Sim
Iie: Não
Tadaima: Cheguei! Estou de volta!
III- SUFIXOS ESPECIAIS
Nome-SAN: Tratamento de respeito, usada com pessoas mais velhas ou a quem se deve maior respeito/ sr., sra
Nome-SAMA: Tratamento que demonstra grande consideração a quem nos referimos ou MUITO respeito (tipo rei ou um deus, no caso de certos animes:p)
Nome-CHAN: Tratamento carinhoso usado entre pessoas íntimas e pricipalmente para raparigas (tipo eu... 4nick8-Chan lol)
Nome-KUN: Usado com rapazes em idade escolar
Nome-SENSEI: Usado para mestres, professores
Nome-SENPAI: Usado por alunos mais jovens prara se referir a alunos mais velhos
País-jin: Nacionalidade
País-go: Lingua falada no país
IV- NÚMEROS
zero: 0
ichi: 1
ni: 2
san: 3
shi (yon): 4
go: 5
roku: 6
shichi (nana): 7
hachi: 8
ku (kyuu): 9
juu: 10
(acho que ate dez chaga por enquanto)
V- MEMBROS DA FAMÍLIA
Okaasan/ kaasan: mãe
Outousan/tousan: pai
Oniichan/niichan: Irmão (mais velho)
Oneecha/neecha: Irmã (mais velha)
Otooto: Irmão mais jovem
Imouto: Irmã mais jovem
Obasan: Tia
Ojisan: Tio
Itoko: Primo/ prima
Ojiisan: Avô
Obaasan: Avó
Kodomo: Filho (ou, criança)
por agora é tudo.... depois logo posto mais cenas...
fiquem bem
*paz*
FLaCk - November 4, 2004 06:53 PM (GMT)
fdddzzzz! :blink: sabes pouco sabes!! :p japão e os seus habitantes(lol) fascinam-me! Os samurais...e tudo isso da arte oriental! claro que a lingua tb me fascina...o mandarim é lixado!
_4nick8_ - November 5, 2004 09:10 AM (GMT)
se kiseres historia e tal do japão tambem te arranjo... :D
e nao sei muito.... isso é mesmo o mais banal.... eu leio muito manga e muitas dessas expressoes estao em mangas logo foi-me mais facil aprender certas cenas....
ai vao mas umas coisitas...
IV- NÚMEROS (continuação)
juu-ichi: 11
juu-ni: 12
juu-san: 13
juu-yon: 14
juu-go: 15
juu-roku: 16
juu-nana(juu-shichi): 17
juu-hachi: 18
juu-kyuu:19
ni-juu: 20
san-juu:30
yon-juu: 40
go-juu: 50
roku-juu: 60
nana-juu: 70
hachi-juu:80
kyuu-juu: 90
hyaku-100
número-GOU: Número.... (ex juuhachi-gou/ número dezoito)
VI- VOCABULÁRIO GERAL (parte I)
Ai shiteru: Amo-te
Suki Da: Gosto de ti
Haiyaku: Rápido!
Ki o tsukeru: Tem cuidado
Dasukete: Socorro
Kawaii: Bonito
Kowai: Assustador
Masaka: Impossível / Claro que não
Minna (san): Pessoal
Omoshiroi: Interessante
Tsumaranai: Chato, sem interesse
Ouji: Príncipe
Hime: Princesa
Shimatta: "Raios! "
Uso: Mentira, falsidade
Yamero: "Para!"
Tomodachi: Amigo(a)
VII- Aquilo que os brasileiros chamam de XINGAMENTOS (nao me lembrei da palavra corracta em tuga lol)
Damare: Cala a boca
Baka: Idiota, Estúpido
Kisama: F***-se , vai a M****(eu sei que voces vao adorar este....)
Ahou: Tonto
Teme: Cretino!
Hentai: Pervertido, tarado (assim como o flack... lol...brinca)
Busu: Mulher feia (eis aqui o pior insulto que se pode dizer a uma mulher Japonesa...)
Kutabaro: "Maldito!"
VIII- PEQUENAS QUESTÕES
Dare: Quem?
Doko: Onde?
Dooshite: Porquê?
Honto?: Sério?
Itsu: Quando?
Nan da: O que?
Nani: Como?
Dore/ dochira: Qual?
IX- LUGARES:
Daigaku: Universidade
Kyooshitsu: Sala de aula
Yuubinkyoku: Correio
Ginkoo: Banco
Kissaten: Café (o lugar onde se toma é lógico!)
Hoteru: Hotel
Chikatetsu: Metrô
Ryooriya: Restaurante Japonês
Ressutoram: Restaurante (em geral)
Baa: Bar
Toshokan: Biblioteca
Hangai: Área de comércio
Jinja: Santuário
Ie: casa
Mura: vila
Kussuri ya: Enfermaria
Hon ya: Livraria
Shimbun uriba: Banca de Jornais
Pam ya: Padaria
Gakkô: Escola
Byooim: Hospital
X- VERBOS
Wakaru: Entender
Hajimaru: Começar
Owaru: Terminar
Kaeru: Voltar
Iku: Ir
Yomu: Ler
Nomu: Beber
Taberu: Comer
Miru: Ver
Okiru: Acordar
Neru: Ir dormir
Kuru: Vir
Benkyoo suru: Estudar
Shigoto suru: Trabalhar
Au: Ver (uma pessoa); encontrar (alguém)
Iu: Dizer
Hanasu: Conversar, falar
Korosu: Matar
Kiku: Ouvir; escutar
Tsukau: Usar
Mitsu: Esperar
Yobu: Chamar; convidar
Shinu: morrer
Isogo: Estar com pressa
Tatsu: Levantar (no sentido de ficar de pé)
Yakutatatsu: Ser útil, prestativo
Tasukaru: Salvar; ajudar
Ageru: Dar
Iru: Estar
Aru: Haver
Sumu: Viver (morar)
Ikiru: Viver (estar vivo)
Kiru: Cortar
Kisu: Beijar
XI- VOCABULÁRIO GERAL (parte II)
Mizu: Água
Hi: Fogo
Tsuchi: Terra
Kaze: Vento
Chikyû: Planeta Terra
Tsuki: Lua
Hoshi: Estrela, planeta
Taiyoo: Sol
Kami-sama: Deus
Megami-sama: Deusa
Chikara: Força, poder
Karada: Corpo
Kokoro: Coração
Hikari: Luz
Yama: Montanha
Yami: Escuridão
Shinrei: Espirito
Kanetsu: Super-aquecimento
Koe: Voz
Uchû: Universo
Bakemono: Assombração
Kaijyû: Monstro
Tenshi: Anjo
Tamashii: Alma
Bakudan: Bomba
Bakuhatsu: Explosão
Bara: Rosa
Oni: Diabo
Senshi: Guerreiro
Teki: Inimigo
Hito: Pessoa
Ningen: Ser humano
Himitsu: Segredo
Tegame: Carta
Onna: Mulher
Otoko: Homem
Tensai: Gênio
Sekai: Mundo
Wakasa: Juventude
Suru: Fazer
Yameru: Parar (mas também pode ser usado de ordem como "Pare!")
Tatakau: Lutar
Wataru: Atravessar, passar
Fuku: Soprar
Furu: Cair
Denwa suru: Telefonar
Ryokoo suru: Viajar
Ranningu suru: Correr
Imi suru: Significar
Tsuku: Chegar
Utsu: Atirar
Tacchi suru: Tocar
XII- ESTAÇÕES ,TEMPO E FENÓMENOS METEOROLÓGICOS
Fuyu: Inverno
Haru: Primavera
Natsu: Verão
Aki: Outono
Samui: Frio
Suzushii: Fresco
Atsui: Calor
Atatakai: Temperado, morno
Taifû: Furacão
Ame: Chuva
Ame ga furu: Chover
Yuki: Neve
Yuki ga furu: Nevar
Tsuyu: Estação de chuvas
Arashi: Tormenta
Tsunami: Maremoto
Hyô: Granizo
Kumo: Nuvem
Kumori:Nublado
Kiri: Nevoeiro
Shikke ga aru: Úmido
e por agora é tudo.... acho que chega de informaçao por agora... quando quiserem mais vocabulario digam... donde veio esse ha muito mais w3
fiquem bem
*paz*
haka - November 5, 2004 05:09 PM (GMT)
Também vês aqueles filmes porno de bonekada?? :p
FLaCk - November 5, 2004 10:11 PM (GMT)
a historia do japão sei...tal como o fim dos samurais como dantes existiam...
Porno bonekada...lolada! vi um pouco disso! é muito boneko! nao dá pica como um real!
FLaCk - November 6, 2004 11:31 PM (GMT)
bem, tive a ver o filme Lost in Translation e axei o filme bastante porreiro! o Bill Murray no seu melhor! nota-se no filme +/- como os japoneses são! O seu louco mundo...
A jovem Scarlett(muito bonita por sinal w3 ) também num papel excelente! Recomendo vivamente! w2
_4nick8_ - November 8, 2004 01:19 PM (GMT)
porque é que quando falo em manga ou anime ou seja o que for japa se lembram sempre dos famosos "bonecos porno"?! <_<
mentes preversas...
ah... eo nome é HENTAI ;)
por acaso ate que vejo alguns, a maioria nao me diz nada.. normalmente nao teem historia... mas curto a animação (ou seja a forma de como sao desenhados, ou a maeira como exploram o sexo lol)..
a quem tem intesersse nisso experimentem tambem yaoi (pesquisem para ver o que é lol) ;)
ja vi esse movie e curti... mas eu sou suspeita :unsure: :D
FLaCk - November 8, 2004 09:24 PM (GMT)
eu até vou ver outra vez! lá pra o fim d semana! é kando há tempo! eu sinceramente nunca vi esses filmes! vi sim os filmes de artes marciais!
_4nick8_ - November 9, 2004 10:13 AM (GMT)
FLaCk - November 9, 2004 06:11 PM (GMT)
_4nick8_ - November 10, 2004 05:42 PM (GMT)
sim.... disseste "vi sim os filmes de artes marciais!" e eu perguntei que filmes eram esses lol ;)
FLaCk - November 10, 2004 09:52 PM (GMT)
ui, já nao me lembro! lol!