Track 06. 第一時間
主唱 : F4
吳建豪 :
This song goes out to all the special people in my heart
But that one person that matters the most
You know who you are
Doesn't matter for now
Doesn't matter later
All I gotta do is make that call
Turn around, there you are
And so to you from the bottom of my heart
I wanna say one thing
Thank you
言承旭 :
累了不要見外
把我挖起來
吐個痛快
看不慣朋友有難
誰還冷冷的圍觀
我的手心為你握起來
朱孝天 :
煩了不要見外
把我找出來
陪你負擔
吳建豪 :
續杯咖啡的溫暖
一直暖到你想開
你心情的坑洞讓我來填滿
朱孝天 :
昨天會被今天明天來取代
動心的感情不會淘汰
關心常在
F4 合唱 :
* 就算你我在熱鬧喧嘩中走散
友情會第一時間趕來
讓跳亂的心情平躺下來
重新的呼吸簡單
深深的
滿滿的
朋友只要你被孤單壓的叫不出來
我第一時間送出關懷
熱熱的眼神陪你看開
找回那片大自然
圍著你抱緊你相信你
朱孝天 :
我確定
周渝民 :
累了不要見外
把我挖起來
吐個痛快
看不慣朋友有難
誰還冷冷的圍觀
我的手心為你握起來
朱孝天 :
煩了不要見外
把我找出來
陪你負擔
續杯咖啡的溫暖
一直暖到你想開
你心情的坑洞讓我來填滿
吳建豪 :
昨天會被今天明天來取代
動心的感情不會淘汰
關心常在
[ Repeat * ]
吳建豪 :
我確定
Track 06. Di Yi Shi Jian
Album: Liu Xing Yu
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu / f4.azn.nu ||
Vanness Wu:
This song goes out to all the special people in my heart
But that one person that matters the most
You know who you are
Doesn't matter for now
Doesn't matter later
All I gotta do is make that call
Turn around, there you are
And so to you from the bottom of my heart
I wanna say one thing
Thank you
Jerry Yan:
Lei le bu yao jian wai
Ba wo wa qi lai
Tu ge tong kuai
Kan bu guan peng you you nan
Shui hai leng leng de wei guan?
Wo de shou xin wei ni wo qi lai
Ken Zhu:
Fan le bu yao jian wai
Ba wo zhao chu lai
Pei ni fu dan
Vanness Wu:
Xu bei ka fei de wen nuan
Yi zhi nuan dao ni xiang kai
Ni xin qing de keng dong rang wo lai tian man
Ken Zhou:
Zuo tian hui bei jin tian ming tian lai qu dai
Dong xin de gan qing bu hui tao tai
Guan xin chang zai
F4:
* Jiu suan ni wo zai re nao xuan hua zhong zou san
You qing hui di yi shi jian gan lai
Rang tiao luan de xin ping tang xia lai
Chong xin de hu xi jian dan
Shen shen de
Man man de
Peng you zhi yao ni bei gu dan ya de jiao bu chu lai
Wo di yi shi jian song chu guan huai
Re re de yan shen pei ni kan kai
Zhao hui na pian da zi ran
Wei zhe ni, bao jing ni, xiang xin ni
Ken Zhu:
Wo que ding
Vic Zhou:
Lei le bu yao jian wai
Ba wo wa qi lai
Tu ge tong kuai
Kan bu guan peng you you nan
Shui hai leng leng de wei guan
Wo de shou xin wei ni wo qi lai
Ken Zhu:
Fan le bu yao jian wai
Ba wo zhao chu lai
Pei ni fu dan
Xu bei ka fei de wen nuan
Yi zhi nuan dao ni xiang kai
Ni xin qing de keng dong rang wo lai tian man
Vanness Wu:
Zuo tian hui bei jin tian ming tian lai qu dai
Dong xin de gan qing bu hui tao tai
Guan xin chang zai
[ Repeat * ]
Vanness Wu:
Wo que ding
Romanized by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu / f4.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
Track 06. The First Opportunity
Album: Meteor Rain
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu / f4.azn.nu ||
Vanness Wu:
This song goes out to all the special people in my heart
But that one person that matters the most
You know who you are
Doesn't matter for now
Doesn't matter later
All I gotta do is make that call
Turn around, there you are
And so to you from the bottom of my heart
I wanna say one thing
Thank you
Jerry Yan:
When you are tired, don't be a stranger
Drag me out
Pour out your sorrows
I can't allow myself to see a friend troubled
Who's looking on with coldness in their eyes?
My fist is clenched for you
Ken Zhu:
When you are troubled, don't be a stranger
Seek me out
To bear the weight with you
Vanness Wu:
Each cup of coffee's warmth
Will keep you warm until you feel better
Your feeling of emptiness, allow me to come fill up
Ken Zhu:
Yesterday will be replaced by today and tomorrow
A touched heart will not be abandoned
Care for you will always be here
F4:
* Even if in the fun and rush we are separated
Friendship will hurry back at the first opportunity
Allow troubled feelings to settle down
Start over breathing simply
Deeply
Slowly
My friend, when're weighed down by lonliness and can't call out
At the first opportunity I will send out my concern
The warmth in my eyes will see things through with
Seek back a piece of nature
Having you, holding you, trusting you
Ken Zhu:
I am certain (I promise)
Vic Zhou:
When you are tired, don't be a stranger
Drag me out
Pour out your sorrows
I can't allow myself to see a friend troubled
Who's looking on with coldness in their eyes?
My fist is clenched for you
Ken Zhou:
When you are troubled, don't be a stranger
Seek me out
To bear the weight with you
Each cup of coffee's warmth
Will keep you warm until you feel better
Your feeling of emptiness, allow me to come fill up
Vanness Wu:
Yesterday will be replaced by today and tomorrow
A touched heart will not be abandoned
Care for you will always be here
[ Repeat * ]
Vanness Wu:
I am certain (I promise)
Translated by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu / f4.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
