Track 01. Fung Jaang Yu Fung
Composition: Ngo Lok Sing
Lyrics: Lam Jik
Arrangement: Ngo Lok Sing
Album: Happy Together (2002)
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu ||
Mut yau dang bui ying jam ho seung lou
Yu mut wan tin hun dou bat gok gou
Ngo yu ta yeuk chi tin saang yat deui do mo hou
Daan sau jam ho yi pou ngo pa joi ping dei dit dou
* Seui bun ngo mou him tiu ha oi ho
Seui dou yiu yat deui sau wan sau cheut liu cho
Seung do ji do choi jam wui yat go
Yau na ho yat go
** Dong fung jaang yu seung fung jik si faai lok dik tung
Nang nang sing jeuk kwong fung tin hung jung oi dak ying yun
Yau liu ta jau syun huk ying yin lau lou jeik siu yung
Dong fung jaang mut yau fung yat fo sam ya dou han chung
Seui nang loi jou mei fung bat bit gun ngo dik hing chung
Ming ming jung yu seung ta chaat gwo oi dik tin hung
Gyun gik ya bat tung
Yau tung fu ji yan yung yau ba
Wui fu wai dou ji yan sau gwo fa
Yau go ta mei syun tin saang yat deui dou bat cha
Bik jan dik seung oi gwo na ngaan leui waan mei syun ga
[ Repeat * ]
[ Repeat ** ]
Yu ho dei tung ying yin hok wui ying yung
Huk gwo gang fun yung ta yun yi pou yung
Bat yung gai gaau hing chung yau seui je yeung yung
[ Repeat ** ]
Bat gun cheui dak do tung kwong fung leui ya wut dak ying yung
Yeuk nang yu seung so oi ngo wui bat fan hing chung
Bat pa yun lou dit pung
Seui pa tung yau ta ji chaang dit bat tung
Yau fung jaang bin yau fung
Romanized by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
Track 01. Kite and Wind
Composition: Ngo Lok Sing
Lyrics: Lam Jik
Arrangement: Ngo Lok Sing
Album: Happy Together (2002)
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu ||
Without a light, how can the sight of someone's back start on their path?
If there are no clouds, the sky won't seem high
Him and I, it would be so wonderful if we were like a match made in heaven
With one hand, how can you embrace? I'm afraid of falling on level ground
* Who will accompany me and take the risk of jumping into the river of love?
Who also wants to be a pair even if there is a mistake in being hand-in-hand?
How can there just be one if you want colorfulness?
And which could it be?
** When a kite meets the wind, even the pain of happiness
Can ride the strong wind, loving bravely in the sky
With him, even if I cry, there is still a smile on my face
When a kite is without the wind, the heart becomes heavy
Who can come be the light breeze and not worry about my weight?
Meeting him in the deep dark, brushing by love's sky
Even extreme fatigue is painless
There's suffering probably only because of possessing
Will wilt only because of having received flowers
Once having him, even if we're not a match made in heaven it's still not too bad
Having truly loved each other, these tears aren't considered fake
[ Repeat * ]
[ Repeat ** ]
In what way does it hurt that I can still learn to be brave
Having cried, I'm more tolerant, he is willing to embrace
No need to bother about weight, who is this brave?
[ Repeat ** ]
No matter how painful the strong wind is, still live courageously
If I can meet the one I love, I will not care about weight
Will not fear falling or bumping along the road
Who is afraid of pain? With his support, falling does not hurt
If there's a kite then there must be wind
Translated by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
