Track 03. Xin Zhong De Ri Yue
Composition: Wang Lee Hom
Lyrics: Chen Yu Ren
Arrangement: Wang Lee Hom
Album: Xin Zhong De Ri Yue (2004)
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu ||
Ni shi xin zhong de ri yue guang man
Shou zhong wo she ge sang hua ya
Mei de rang wo wang le zhai xia
Ni de zhen
Dai zhe xiang
Ni de xiang
Hui shuo hua
Ni de hua
Hao xiang zhi
Dui wo shuo
Wo de zhuan chang jiao zuo liu lang
Ni zhu ding yao wei wo zhan fang
Wo de xin
Xun zhao jia
Wo de jia
Mei you hua
Wo de hua que zai zhe shan gu deng zhe wo
* Ruo yi kai shi
Mei you shang di
An zhong tou tou de song yong
Wo men zen zhi xuan ze xiang feng?
Ni shi xin zhong de ri yue
Luo zai zhe li
Lu cheng de qian hou duo yu
Zhi wei yu dao ni
Dou mo xiang huan hua cheng wei ni que jiao xia de ni
Ci ke de wu ren shan gu
Fang fu ting jian shuo ai ni
Ni shi xin zhong de ri yue guang man
Wo de piao bo bu dong ni ba
Ni de mei li bu kan dong dang
Ni dan chun
Wo mi wang
Ni lian jia
Wo liu lang
Shan gu zhong
Zhe yi qie
Dai bu zou
Ni ai tao tou yong bao yang guang
Wo de tiao wang xia ge qian wang
Wo zou kai
Ni liu xia
Wo hui yi
Ni sheng hua
Zhi shao wo men hui yang wang tong yi pian tian kong
[ Repeat * ]
Ni shi xin zhong de ri yue
Luo zai zhe li
Lu cheng de qian hou duo yu
Zhi wei yu dao ni
Dou mo xiang huan cheng wei ni que jiao xia de ni
Na tian de wu ren shan gu (na yi tian)
Fang fu ting jian shuo ai ni
Zhi shen zai
Chuan shuo zhong
Ren jian tian tang
Ni shi wo
Xin zhong de
Ri yue guang mang
Dai ling wo
Zhao dao ni
De fen fang
Fang bu xia
Ni shi xin zhong de ri yue
Luo zai zhe li
Lu cheng de qian hou duo yu
Zhi wei yu dao ni
Dou mo xiang huan cheng wei ni que jiao xia de ni
Na tian de wu ren shan gu
Fang fu ting jian shuo ai ni
Na tian ting jian shuo ai ni
Romanized by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
Track 03. Sun and Moon of the Heart
Composition: Wang Lee Hom
Lyrics: Chen Yu Ren
Arrangement: Wang Lee Hom
Album: Shang Ri-La / Sun and Moon of the Heart (2004)
|| Credits: Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu ||
You are the rays of light of the sun and moon of the heart
Holding a mulberry flower
So beautiful that I forgot to pluck it
Your sincerity
Carries a fragrance
Your fragrance
Can speak
Your words
Seems only
To be spoken to me
My specialty is called wandering
You are destined to bloom for me
My heart
Is looking for a home
My home
Does not have flowers
But my flower is waiting for me in this valley
* If from the beginning
God did not
Secretly and quietly instigate action
How would we have known to choose to meet?
You are the sun and moon of the heart
Descending here
The beginning and end of the journey is unnecessary
It’s only for meeting you
How I want to change into the soil beneath your feet
At this moment, the inhibited valley
I seem to hear “love you” spoken
You are the rays of light of the sun and moon of the heart
My life of wandering does not understand the earth
Your beauty cannot bear commotion
You are pure and simple
I am lost
You are attached to your home
I wander
Within the valley
All this
Cannot be taken away
You love lifting your head to embrace the sunshine
I look into the distance for the next leave
I walk away
You remain
I reminisce
You sublimate
At least we both look up in hope at the same sky
[ Repeat * ]
You are the sun and moon of the heart
Descending here
The beginning and end of the journey is unnecessary
It’s only for meeting you
How I want to change into the soil beneath your feet
On that day, the inhibited valley (That one day)
I seem to have heard “love you” spoken
Placing myself
Within the legend
Heaven on earth
You are my
Heart’s
Rays of light of the sun and moon
Guiding me
To find your
Sweet fragrance
Can’t let go
You are the sun and moon of the heart
Descending here
The beginning and end of the journey is unnecessary
It’s only for meeting you
How I want to change into the soil beneath your feet
On that day, the inhibited valley
I seem to have heard “love you” spoken
That day I heard “love you” spoken
Translated by Sherry (Sweet Dreamz) @ lychee.azn.nu
Please provide proper credits if posting elsewhere. Thank you.
